Анализ стихотворения Цветаевой Кроме любви
Анализ стихотворения Цветаевой «Кроме любви»
Цветаева дебютировала способом, не характерным для поэтов начала двадцатого века. Первый сборник «Вечерний альбом», посвященный трагически скончавшейся от туберкулеза художнице Марии Башкирцевой, она издала тиражом в полтысячи экземпляров на собственные деньги. При этом ранее стихотворения ее не печатались в журналах. Марина Ивановна сама отослала книгу Волошину, Брюсову, в московское издательство символистов «Мусагет», надеясь получить отклик. Мэтры отказывать молоденькой девушке в критических отзывах не стали. Цветаеву обидели практически все замечания, касавшиеся «Вечернего альбома», кроме того, что написал Максимилиан Александрович. По его мнению, сборник следует читать «подряд, как дневник, и тогда каждая строчка будет понятна и уместна».
«Вечерний альбом» включает в себя три раздела: «Детство», «Любовь» и «Только тени». Они символизируют этапы взросления лирической героини. Вторая часть — это ранняя юность, сменившая детские годы. В нее вошло стихотворения «Кроме любви». В критической статье, посвященной дебютному сборнику Цветаевой, прозаик и поэтесса Шагинян назвала это произведение прелестным и задушевным. Конечно, в нем нет присущего значительной части интимной лирики Марины Ивановны надрыва, нет страданий, рвущих сердце и душу. Зато есть юношеская неопытность, неискушенность, свежесть чувств.
В стихотворении воплотился образ Трехпрудного дома в Москве. В нем Цветаева жила в детстве, до отъезда за границу и последующего пребывания в Ялте, Тарусе. Вернулась туда поэтесса после смерти матери, произошедшей в 1906 году. При разговоре о «Вечернем альбоме» необходимо держать в голове два важных факта. Первый — сборник создавался после кончины мамы. Второе — он писался во время проживания поэтессы в Трехпрудном доме. Соответственно, в нем представлен взгляд на отчий кров изнутри. В стихотворении «Кроме любви» упомянут «наш дом». Употребленным местоимением
Марина Ивановна бросает вызов. Дело в том, что наследниками недвижимости были старшие дети Ивана Владимировича Цветаева — Валерия и Андрей. Тем не менее, поэтесса заявляет на него права, ведь в доме этом живут воспоминания о ее детстве, о рано скончавшейся матери.
«Вечерний альбом» — проба пера, поиск собственного неповторимого стиля и языка.
Сама Марина Ивановна утверждала, что сборник появился на свет взамен признания в любви человеку, которому иным способом открыть свои чувства она не могла.
LiveInternet LiveInternet
Марина Цветаева: "Кроме любви".
Марина Цветаева: "Кроме любви".
Не любила, но плакала. Нет, не любила, но все же
Лишь тебе указала в тени обожаемый лик.
Было все в нашем сне на любовь не похоже:
Ни причин, ни улик.
Только нам этот образ кивнул из вечернего зала,
Только мы — ты и я — принесли ему жалобный стих.
Обожания нить нас сильнее связала,
Чем влюбленность — других.
Но порыв миновал, и приблизился ласково кто-то,
Кто молиться не мог, но любил. Осуждать не спеши!
Ты мне памятен будешь, как самая нежная нота
В пробужденьи души.
В этой грустной душе ты бродил, как в незапертом доме.
(В нашем доме, весною. ) Забывшей меня не зови!
Все минуты свои я тобою наполнила, кроме
Самой грустной — любви.
«Кроме любви» М.Цветаева
«Кроме любви» Марина Цветаева
Не любила, но плакала. Нет, не любила, но все же
Лишь тебе указала в тени обожаемый лик.
Было все в нашем сне на любовь не похоже:
Ни причин, ни улик.
Только нам этот образ кивнул из вечернего зала,
Только мы — ты и я — принесли ему жалобный стих.
Обожания нить нас сильнее связала,
Чем влюбленность — других.
Но порыв миновал, и приблизился ласково кто-то,
Кто молиться не мог, но любил. Осуждать не спеши
Ты мне памятен будешь, как самая нежная нота
В пробужденьи души.
В этой грустной душе ты бродил, как в незапертом доме…
(В нашем доме, весною…) Забывшей меня не зови!
Все минуты свои я тобою наполнила, кроме
Самой грустной — любви.
Анализ стихотворения Цветаевой «Кроме любви»
Цветаева дебютировала способом, не характерным для поэтов начала двадцатого века. Первый сборник «Вечерний альбом», посвященный трагически скончавшейся от туберкулеза художнице Марии Башкирцевой, она издала тиражом в полтысячи экземпляров на собственные деньги. При этом ранее стихотворения ее не печатались в журналах. Марина Ивановна сама отослала книгу Волошину, Брюсову, в московское издательство символистов «Мусагет», надеясь получить отклик. Мэтры отказывать молоденькой девушке в критических отзывах не стали. Цветаеву обидели практически все замечания, касавшиеся «Вечернего альбома», кроме того, что написал Максимилиан Александрович. По его мнению, сборник следует читать «подряд, как дневник, и тогда каждая строчка будет понятна и уместна».
«Вечерний альбом» включает в себя три раздела: «Детство», «Любовь» и «Только тени». Они символизируют этапы взросления лирической героини. Вторая часть – это ранняя юность, сменившая детские годы. В нее вошло стихотворения «Кроме любви». В критической статье, посвященной дебютному сборнику Цветаевой, прозаик и поэтесса Шагинян назвала это произведение прелестным и задушевным. Конечно, в нем нет присущего значительной части интимной лирики Марины Ивановны надрыва, нет страданий, рвущих сердце и душу. Зато есть юношеская неопытность, неискушенность, свежесть чувств.
В стихотворении воплотился образ Трехпрудного дома в Москве. В нем Цветаева жила в детстве, до отъезда за границу и последующего пребывания в Ялте, Тарусе. Вернулась туда поэтесса после смерти матери, произошедшей в 1906 году. При разговоре о «Вечернем альбоме» необходимо держать в голове два важных факта. Первый – сборник создавался после кончины мамы. Второе – он писался во время проживания поэтессы в Трехпрудном доме. Соответственно, в нем представлен взгляд на отчий кров изнутри. В стихотворении «Кроме любви» упомянут «наш дом». Употребленным местоимением Марина Ивановна бросает вызов. Дело в том, что наследниками недвижимости были старшие дети Ивана Владимировича Цветаева – Валерия и Андрей. Тем не менее, поэтесса заявляет на него права, ведь в доме этом живут воспоминания о ее детстве, о рано скончавшейся матери.
«Вечерний альбом» — проба пера, поиск собственного неповторимого стиля и языка. Сама Марина Ивановна утверждала, что сборник появился на свет взамен признания в любви человеку, которому иным способом открыть свои чувства она не могла.
Марина Цветаева - Кроме любви
Освен с любов
Перевод на болгарский язык:
Марии Шандурковой
Не обичах, но плаках. Не, не обичах, но защо ли
на тебе само посочих в сянката образ желан.
Всичко беше в съня ни не любов, а какво ли:
без причина,без план.
Този образ пред нас появи се в вечерната зала.
Ти и аз – само ний посветихме му стих от тъга.
Обожание по-силно ни прониза тогава
от любовна стрела.
Ала поривът мина и ласкаво друг приближи се.
Без да знае молитва, обича.Мене ти не съди.
Ти за мене си спомен, сякаш музика чиста
във душата трептиш.
Тази тъжна душа като дом незаключен преброди.
(Във дома ни, през пролет. ) Незабравен е верният зов!
Всички свои минути изпълних с тебе до горе,
освен с тъжна любов!
Не обИчах, но плАках. НЕ, не обИчах, но защО ли
на тЕбе сАмо посОчих в сЯнката Образ желАн.
Всичко бЕше в сънЯ ни нЕ любОв, а каквО ли:
без причИна,без плАн.
Този Образ пред нАс появИ се в вечЕрната зАла.
Ти и Аз – само нИй посветИхме му стИх от тъгА.
ОбожАние по-сИлно ни пронИза тогАва
от любОвна стрелА.
Ала пОривът мИна и лАскаво дрУг приближИ се.
Без да знАе молИтва, обИча.Мене тИ не съдИ.
Ти за мЕне си спОмен, сякаш мУзика чИста
във душАта трептИш.
Тази тЪжна душА като дОм незаклЮчен пребрОди.
(Във домА ни, през прОлет. ) НезабрАвен е вЕрният зОв!
ВсИчки свОи минУти изпЪлних с тЕбе до гОре,
освЕн с тЪжна любОв!
Не любила, но плакала. Нет, не любила, но все же
Лишь тебе указала в тени обожаемый лик.
Было все в нашем сне на любовь не похоже:
Ни причин, ни улик.
Только нам этот образ кивнул из вечернего зала,
Только мы - ты и я – принесли ему жалобный стих.
Обожания нить нас сильнее связала,
Чем влюбленность - других.
Но порыв миновал, и приблизился ласково кто-то,
Кто молиться не мог, но любил. Осуждать не спеши.
Ты мне памятен будешь, как самая нежная нота
В пробужденьи души.
В этой грустной душе ты бродил, как в незапертом доме.
(В нашем доме, весною. ) Забывшей меня не зови!
Все минуты свои я тобою наполнила, кроме
Самой грустной - любви.
© Мария Шандуркова. 2013
3092607533
Except the love
I didnt love, but I cried. No, I didnt love, but only for you
I showed in the darkness the adored by me face.
And in that dream nothing was similar to love, as truth,
Not reason, nor evidence.
Only this image had nodded in the evening hall,
We only were the selected, who brought to him that plaintive lines,
And that thread of adoration had tied us stronger,
Than the others are tied in love.
But the impulse had gone, and tenderly the other one got closer,
He wasnt able to pray, but he loved. So dont haste to blame.
You will be in my memory, as the gentelest note
In the souls awakening.
In that sad soul you wandered as in the unlocked house.
(In our house in spring. ) Dont call me - the forgetting one!
All my minutes Ive filled with you, besides
The most sorrowful - love.
Ты снова меня удивляешь, милая Людмила!
Поздравляю тебя с Днем поэзии!
Желаю удачи! С теплом!
анализировать стихотворение Цветаевой
Анализ начнем с названия стихотворенияю "Кроме любви", автор хотел подчеркнут что любовь отсутствовала, но может быть есть другие чувства, и, может быть, для героев этого стихотворения они стали главными в жизни?
Стихотворение состоит из 4 строф и 8 стихов.
Ритмическое движение в стихе - анапестическое
_ _ _ _ _ _ _ _ _ (ритм попадает на каждый третий слог)
А далее надо проанализировать каждую строку, я думаюты справишься.
Пример:
"Не любила, но плакала. " - автор пишет, что девушка не испытывает чувств любви, но ведь слезы - это как отзыв души на высокие и очень сильные чувства.
Я его понимаю, как просьба о прощении. Что-то объединило двоих, какие-то общие представления, выделили и объединили их. но любви не случилось. Женщина видимо все равно ждала любви. Когда встретила человека, полюбившего его, поняла, что это для нее более важно, чем общие интересы. Хотя она помнит и ценит все, что связывало их и благодарна за это, но выбрала она любовь
Слушать стихотворение Цветаевой Кроме любви
Темы соседних сочинений
Картинка к сочинению анализ стихотворения Кроме любви
Настроение произведения Кроме любви
